10 ห้องอาหาร บรรยากาศดีงาม ใกล้หาดทรายพัทยา

[fairya]

วันนี้เรามาเสนอแนะเนื้อหาเกี่ยวกับร้านอาหารไทยที่บรรยากาศดีทั้งยังใบหน้าใช้ได้ คุณภาพแล้วก็ราคาแบบดีงามมาฝากสำหรับคนอีกจำนวนไม่น้อยที่กำลังมองหาการพักผ่อนและท่องเที่ยวไปด้วย โดยใกล้หาดทรายพัทยาในโอกาสที่บางทีอาจจะใกล้ปีใหม่นี้นะคะ เรามาดูกันเลยดีกว่าค่ะว่า ห้องอาหารดีๆอีกทั้งบรรยากาศงาม รสเด่น ราคาคบได้นั้น มีอะไรกันบ้าง

The Glass House นาจอมเทียน

ห้องอาหารริมหาดพัทยา
ร้านอาหารยอดฮิตริมหาดทรายจอมเทียนพัทยา บรรยากาศที่ร่มรื่นของป่าสน จะเลือกนอนกินลม ชมสมุทรที่โต๊ะข้างหน้า ซึ่งหันรับลม และก็ ดูทิวทัศน์พระอาทิตย์ ตกน้ำแบบเต็มๆแถมยังรับรองเพื่อนฝูงได้พร้อมคราวละหลายสิบคน หรือ จะนั่งกินอาหารแบบสบายๆชมวิวสมุทรอยู่ด้านในห้องแอร์เย็นฉ่ำบนปรากฏการณ์เรือนกระจก ที่ยกพื้น สูง เห็นวิววิวรอบด้าน หรือ เลือกนั่งสบาย รอบๆระเบียง ถ้าเกิดคนไหนได้มาแล้วจะต้องมาอีกแน่นอน

เป็นร้านอาหารพัทยาที่ชิลมากมาย ไม่เเวะมากินข้าวร้านค้านี้เสมือนมาไม่ถึงค่ะ ร้านค้าตกแต่งสวย เน้นสีขาว ภายในร้านอาหารมีที่นั่งชายหาดพัทยา ถึงจะเป็นตอนบ่ายแต่อากาศก็ไม่ร้อนจัด ลมพัดเย็นสบาย บรรยากาศดีสุดๆเมนูร้านนี้มีให้เลือกมากไม่น้อยเลยทีเดียวนานัปการ เมนูที่ถูกใจเป็น "สลัดซีฟู้ดญี่ปุ่น" จานใหญ่มาก ทีเด็ดก็คือน้ำสลัดเข้มข้น รวมทั้งยังมีรายการอาหาร "กุ้งผัดกระเทียม" กับ "ลาบแซลมอน" โดยรวมของกินถือว่าเจ๋งเลยจ้ะ

อะไรจะชิลแล้วก็ดีไปกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว มาพัทยาไม่เเวะมารับประทานข้าวร้านค้านี้เสมือนมาไม่ถึงจ้ะ ร้านค้าสวยมากมาย ย้ำสีขาว ถึงจะเป็นตอนบ่ายแต่อากาศก็ไม่ร้อนมาก ลมพัดเย็นสบาย เมนูร้านนี้มีให้เลือกเยอะแยะนานัปการ...สลัดซีฟู้ดญี่ปุ่น จานใหญ่มาก มีทั้งแซลมอน, ไข่กุ้ง, ปูอัด, กุ้ง, ผักสดกรอบ ทีเด็ดก็คือน้ำสลัดอร่อยมากมีกลิ่นวาซาบินิดๆนับว่ารสดีมากๆเลยจ้า มีมุมนั่งหลายมุมเห็นวิวทะเลพัทยาแบบเต็มๆส่วนเมนูอาหารก็มาแบบจัดเต็ม ของกินไทย อาหารฝรั่ง ซีฟู้ด ดังเช่นว่า ปลากระพงนึ่งมะนาว ลาบแซลมอน ปลากระดงทอดน้ำปลา กุ้งเผา น้ำหมึกไข่ปิ้ง จบท้ายด้วยของหวาน กับขนมเค้ก

พิกัด : 5/22 หมู่ 2 ซอกซอย นาจอมเทียน 10 (ซอกซอยนาจอมเทียน) ที่นาจอมเทียน , สัต.บ , จังหวัดชลบุรี

โทรศัพท์ : 038-255-922 , 081-266-6110

เว็บ : th-th.facebook.com/TheGlassHousePattaya

ริมผาลาภิน

รีวิวร้านอาหารขอบริมทะเลพัทยา
ริมหน้าผาลาภิน ถือว่าเป็นอีกร้านหนึ่งซึ่งสามารถรีเควชว่าจะต้องไปลองเชียวค่ะ เพราะช่วงเวลาดวงตะวันอัสดง อาจไม่มีอะไรเหมาะสมไปกว่าการหามุมโรแมนติกกับของกินมื้อค่ำสักมื้อ ห้องอาหารริมเขาหินลาพิณ ของคุณโอ๊ต วรวุฒิ แล้วก็คุณลินดา ขาดลอยในเรื่องบรรยากาศ ด้วยทำเลอยู่ริมหาด รอบๆริมเขาหิน มีนอกชาน เล่นระดับลงไปตามความลาดชันของหน้าผามองเห็นทิวทัศน์ทะเลจนสุดสายตา ทิวภาพที่มองเห็นจากริมเขาหินลาพิณ ถือได้ว่าเป็นวิวที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งของพัทยา เพราะจะแลเห็นแนวโค้งของชายหาดจอมเทียน รวมทั้งเป็นจุดดูตะวันตกดินที่งามมากๆอีกแห่งหนึ่ง มองเห็นบรรยากาศในรูปภาพแล้วเชื่อว่าผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยอาจจะอยากไปเห็นด้วยตาตนเอง

ร้านค้า"ร้านขอบเขาหิน ลาภิน (Rimpa Lapin)" นับเป็นร้านอาหารที่บรรยากาศดีแห่งหนึ่งของพัทยาก็ว่าได้จ้ะ ด้วยเหตุว่าลูกค้าจะได้เห็นวิวทะเลและก็ริมทะเลแนวโค้งอย่างสวยงามของหาดทรายจอมเทียน ที่นั่งข้างในห้องอาหารริมเขาหิน ลาภิณ มีโซนให้ลูกค้าได้เลือกดังต่อไปนี้นะคะ โดยโซนแรกจะเป็นชั้นระเบียงยกสูงที่ยื่นออกไปตรงขอบหน้าผาลดหลั่นกันไปอย่างงดงาม จุดนี้ลูกค้าจะได้มองเห็นบรรยากาศรับประทานอาหารไปและดูพระอาทิตย์ลับฟ้าได้อย่างเห็นได้ชัดรวมทั้งงามแบบสุดๆไปเลยจ้า แล้วก็อีกโซนก็จะเป็นที่นั่งข้างบนข้างในร้านที่จัดตกแต่งแบบไทยล้านนาและก็มีกลิ่นแบบเกาะบาหลี ด้วยงานไม้ต่างๆที่ตกแต่งอย่างงดงาม แล้วก็โซนบริเวณชิลล์ในลานสวนเปิดโล่งและก็นั่งฟังเพลงเพราะเหตุว่าๆที่จะมีนักดนตรีคอยขับกล่อมให้ท่านลูกค้าได้ฟังเพลงอย่างเพลินค่ะ ไม่ว่าจะเลือกนั่งบริเวณไหนก็ค้ำประกันความโรแมนติกเหมาะสมอย่างมากที่จะพาครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนฝูงมาพบปะพบปะรวมทั้งชิลล์ในบรรยากาศดีๆแบบงี้ค่ะ

พิกัด : 152, ซอย นาจอมเทียน 36 ตำบล ทุ่งนาจอมเทียน อำเภอสัต.บ ชลบุรี 20250

โทรศัพท์ : 084 451 5686

เว็บ : facebook.com/pages

มุมอร่อย

ร้านอาหารดีๆอยู่ใกล้กับหาดทรายพัทยา
ร้านอาหารพัทยาร้านค้าดังที่มีแต่ของอร่อย สมชื่อว่า​ "มุมอร่อย"� ร้านมีหลายสาขา​ สาขานี้อาจไม่ใหญ่เท่าสาขาศรีราชา​ แต่ว่าทิวทัศน์ก็งามอยู่นะ​ ตัวร้านอาหารอยู่ชายทะเลพัทยาเลย มาตอนเวลาเย็นๆดวงตะวันตกสวยมากมาย เมนูที่ถ่ายภาพทันก่อนรับประทาน​ก็อร่อยทุกเมนู​ ที่ถูกใจสุดก็ "กุ้งผัดไข่เค็ม"� เค็มมันอร่อยๆ​ กินคลุกกับข้าวสวยร้อนๆยิ่งอร่อย​ "ทอดมันปลากราย​" นี่ก็อร่อย​ เนื้อเหนียวๆ"กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา" �เมนูดูธรรมดา​ แต่รสไม่ธรรมดานะ

มุมอร่อย มีหลายสาขาในจังหวัดชลบุรีจ้ะ สาขาที่คนนิยมมาทานนี้รวมทั้งมองเห็นอยู่ชัดเลยในทันทีทันใด ก็จะเป็นรอบๆนาเกลือ ถ้าเกิดมาพักแถวพัทยาเหนือก็เดินทางมาไม่ไกลเลย โดยร้านค้ามีที่จอดรถเยอะแยะ ที่นั่งเยอะแยะหลายโซน รองรับทัวร์ได้ หากโทรมาจองที่ก่อนที่จะดีมากกว่าในระยะเวลาของกินพีคๆ

สั่งมาหลายรายการอาหารในวันนี้ โดยรวมที่ผู้คนจำนวนมากถูกใจเป็น กุ้งผัดไข่เค็ม กุ้งไซส์ใหญ่ ผัดกับไข่เค็มพอดิบพอดีๆรสกลมกล่อมละมุนละไม ไม่ได้ออกเค็มสิ่งเดียว เหมาะสมทานอาหารงามมากมาย ปลากะพงทอดน้ำปลา น้ำปลาซึมเข้าเนื้อปลา กรอบอร่อย ทานได้ทั้งตัว ตำส้มปูม้า ตำส้มรสนัว ถึงกับจำต้องสั่งมาอีกจาน แต่ปูม้าตัวเล็ก น้อยไปนิด กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา ผัดน้ำปลาขาดทุนกะหล่ำปลี ความสุกพอดิบพอดี มีกุ้งแห้งด้วย กั้ง​ทอด​กระเทียม​พริกไทย​ กั้งแกะง่าย ไซส์ไม่ใหญ่มาก

ของกินอื่นๆรสกลางๆตามมาตรฐาน แต่เรื่องรสก็ตามทีความชื่นชอบส่วนตัว บรรยากาศร้านติดริมทะเล ทิวทัศน์ดี พนักงานมากแต่ว่าไม่ใช่คนประเทศไทย บางทีอาจคุยกันไม่เข้าใจครั้งคราว แต่โดยรวมคือใช้ได้เลยค่ะ ถ้าหากจะหาร้านอาหารสมุทรที่พัทยาสักร้านค้าหนึ่งแวะมาได้เลยจ๊ะ

พิกัด : ซอย นาเกลือ 4 (ซอย นาเกลือ 4 หลังโรงพักบางละมุง) นาเกลือ , บางละมุง , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 038-223 252

เว็บไซต์ : facebook.com/pages/category/Thai-Restaurant

Surf & Turf Beach Club

ร้านอาหารริมหาดทรายที่ดีเยี่ยมที่สุดในพัทยา
ห้องอาหารติดชายหาด บรรยากาศส่วนตัว แบบอารมณ์เนรมิต " เกาะสวาทหาดทรายสรวงสวรรค์ " ที่นี้มีมุมให้เลือกนั่งกันหลายมุม แต่ละมุมขอบอกว่าถ่ายรูปงามๆทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นที่นั่งติดหาดทรายถอดรองเท้าสัมผัสริมทะเล สั่งอาหารเสร็จปุ๊บ เดินออกไปลั่นชัตเตอร์กันริมหาดงามๆถูกใจคอโซเชียลกันเลยทีเดียว! งานดี งานปราณีต งานถ่ายรูปสวย! จะต้องมา

ด้านอาหารก็ขอบอกเลยว่าเป็น "สรวงสวรรค์ของคนรักของคู่รักอาหารทะเล๊สมุทร" ที่นี้มีเมนูอาหารสมุทรใหม่ๆแจ่มๆอย่าง Lobster สดสดขายกันเลยคะ เชฟบริการเอามาให้เลือกแบบตัวเป็นๆพี่ Lobster เขามีหลายไซส์ รายการอาหารเด่นของทางร้านค้าก็จำต้องนี่เลย "Lamp chob and Lobster" เป็นรายการอาหารรวมร่างระหว่างสัตว์บก และ สัตว์น้ำ คอนเซปน่าตื่นเต้นแบบ จำต้องมาลอง นอกจากรายการอาหารกุ้ง ก็มีรายการอาหารหอย อย่าง " oyster, oyster rockefeller and oyster amatriciana " รายการอาหารอาหารคาวก็จัดกันไปหละ

ต่อกันที่เมนูขนมเลยละกัน ใครที่รู้ตัวว่าชอบรับประทานของหวาน และอยากจะมีรูปงามๆอัพลงโซเชียล อยู่หล่ะก็ห้ามพลาดที่จะมา "เช็คอิน" ร้านนี้โดยเด็ดขาด! อย่างรายการอาหารคนเลิฟช็อคโกแล็ต แล้วก็กล้วยไม่สมควรพลาดนะจ้ะ กับรายการอาหาร " COCO OVERLOAD PIZZA " ช็อคโกแล็ตเต็มเต็ม โอ๊ย ! ฟิน หรือจะอีกซักเมนูอย่าง "Mango pizza" แป้งกรอบนอกนุ่มใน มะม่วงหวานๆกับ แป้งพิซซ่า ต้องมาลองให้ได้ว่าจะเข้ากันดีขนาดไหน แอดมินน้ำลายไหลเลย! รวมทั้งพร้อมไปด้วยเครื่องดื่มให้เลือกเพี๊ยบ! โอ๊ย! อากาศร้อน เช่นนี้ ไอ้พวกเราก็จำต้องคลายร้อนซัมเมอร์กับสมูทตี้ที่ "Surf and Turf" กันซะหน่อย ก็แหม เค้าหน้าแก้วก็สีสันสวยคอนเซปน้ำสมุทรกันเลยจ๊า

บรรยากาศร้านอาหารของที่นี่เว้นเสียแต่ติดริมหาดพัทยาสุดเก๋ในบรรยากาศส่วนตัว พนาเวทสุดๆที่นี่มีมุมให้เลือกนั่งกันหลายมุม แต่ละมุมขอบอกว่าถ่ายรูปงามๆทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นที่นั่งติดหาดทรายถอดรองเท้าสัมผัสหาด สั่ง "ปูผัดผงกะหยี" กับ "เบอเกอร์เนื้อ"มาทดลองชิม กินอาหารเสร็จปุ๊บ เดินออกไปลั่นชัตเตอร์กันริมหาดงามๆแฟนอาหารทะเลรวมทั้งวิวงามๆจำเป็นต้องมาทดลอง

ที่เด่นเป็นร้านเปิดตั้งแต่ 9 นาฬิกายามเช้า คนใดพาลูกหรือเด็กๆมาชี้แนะเลยค่ะ หากอยากได้โต๊ะติดริมหาดทราย โทรจองไว้ล่วงหน้าก็ดีแล้วจ้ะ เนื่องจากมีลูกค้าฝรั่งมากันแต่เช้า ดีที่เราโทรจองไว้ เลยได้โต๊ะหน้าชายหาดพอดี เด็กๆเลยได้เล่นทรายกันบันเทิงใจ มีอาหารอร่อยให้กิน บริการดีๆไม่เรียกยาก โดยพนักงานไม่ยืนเฝ้ากระทั่งคับอกคับใจ บรรยากาศสงบเพราะลูกค้าส่วนมากเป็นต่างประเทศก็เลยทำให้ไม่ค่อยวุ่นวายนักจ้ะแต่ว่าราคาค่อยข้างแพงแต่ว่าเมนูเยอะแยะ มีทั้ง อิตาเลียน ประเทศสเปน แม๊กซิกัน ญี่ปุ่น ไทย ข้างนอก นั่งทานนอกก็ดีแล้วชิลล์หน่อย ฟังเสียงคลื่นไปจิบเบียร์สดไป มีวงเล่นสดเป็นวงประเทศฟิลิปปินส์ ดีเลิศมาก อาหารที่สั่ง

คนไหนที่รู้ตัวว่าชอบรับประทานของว่าง และอยากจะมีรูปงามๆอัพลงโซเชียล อยู่หล่ะก็ห้ามพลาดที่จะมา "เช็คอิน" ร้านค้านี้โดยเด็ดขาดเลยคะ

พิกัด : ซอย นาเกลือ 16 นาเกลือ , บางละมุง , ชลบุรี

โทรศัพท์ : 0917583895

เว็บไซต์ : th-th.facebook.com/Surfandturf.pattaya/

The Chocolate Factory Shop & Restaurant Pattaya

ห้องอาหารพัทยาบนริมทะเล
ห้องอาหารสไตล์ยุโรปบรรยากาศดีบนผาติดทะเลหาดทรายพัทยา ซึ่งสามารถกินลมชมวิวสมุทรชายทะเลพัทยาได้แบบพาโนราม่า ตรงนี้จะโดนเด่นแล้วก็ลือชื่อที่สุดเลยก็คือ CHOCOLATE โดยจะผลิตพรีเมี่ยมช็อกโกแลตประสิทธิภาพสดใหม่ทุกๆวัน ด้วยวัตถุดิบชั้นเยี่ยมที่สุดนำเข้าจากเบลเยี่ยม ฝรั่งเศส แต่ว่าถ้าได้มาสัมผัสจะรู้เลยว่ามิได้มีดีแค่ขนมหวานเพียงแค่นั้น ยังมีเมนูอื่นที่ได้ลิ้มเป็นจะต้องหลงไหลอย่างแน่นอน

เป็นหนึ่งในร้านอาหารพัทยาที่บรรยากาศดีเยี่ยม เสนอแนะให้มาช่วงก่อนดวงอาทิตย์ตก เนื่องจากพวกเราจะเห็นทิวทัศน์ที่งามกับฟ้ายามพระอาทิตย์ตกที่งามอีกด้วย แถมยังมีโซนข้างในให้นั่งด้วย ร้านกว้างใหญ่โล่งสบาย ของกินก็รสดี โดยยิ่งไปกว่านั้น "พาสต้ากุ้ง" กับ "หอยนางรม" ส่วนของว่างก็มี "ช็อกโกแลตโดม"� ทำสดใหม่ทุกวี่ทุกวัน สายหวานห้ามพลาดเลยค่ะ

ด้านของว่างนับว่า เน้นไปที่เครื่องดื่ม และอาหารหวานเล็กๆน้อยๆเครื่องดื่มที่เป็นช็อคโกแลต Based เดียวกันทั้งหมดทั้งปวง สไตล์เย็นๆบิงซูสตรอเบอร์รี่ กับช็อคโกแลตฟองมองว์ มาทานของหวานก็โอเคนะ

พิกัด : 12 ซอย ราชวรุณ ถนนหนทาง พระตำหนัก (หลัง บังกะโลโคซี่ หาดทรายพัทยา) เมืองพัทยา , บางละมุง , จังหวัดชลบุรี

โทรศัพท์ : 092-467-8884

เว็บไซต์ : facebook.com/pages/category/Restaurant/The-Chocolate-Factory-Pattaya

สุดทางรัก

ห้องอาหารริมริมหาดพัทยา
ร้านค้าสุดทางรักสาขาพัทยานี้ มีที่จอดรถกว้างมากมาย หาที่หยุดได้ง่าย ร้านค้าอยู่หาดทรายบรรยากาศดี เรามาช่วงเวลาดวงอาทิตย์กำลังตก สามารถเดินออกมาถ่ายรูปริมทะเลได้บรรยากาศดีเลยจ้า โรแมนติกกับทางที่จะมาพร้อมกับคนรักหรือครอบครัวได้หวานๆเลยจ๊า เสนอแนะว่าให้จำต้องมาทีเดียว

ของกินที่สั่งได้ออกจะเร็ว เหมาะกับคนที่มาแล้วไม่ต้องการรอช้า ของกินร้อนด่วนรสดีโดยส่วนใหญ่มีให้เลือกอย่างมากมายเลยคะ ที่นิยมก็คือปลากะดงทอดน้ำปลาตัวใหญ่สมราคา ทอดกรอบพอดีไม่อมน้ำมันและก็เค็มมากเกินไป ส้มตำไทยรสชาติออกไปทางเผ็ด สำหรับเราที่ถูกใจทานเผ็ดนับว่ารสอร่อยเลยจ้ะ แม้กระนั้นถ้าผู้ที่ทานเผ็ดไม่เก่งบางทีก็อาจจะจำต้องสั่งให้ลดความเผ็ดลงด้วยค่ะ ต้มยำทะเลรสชาติเข้มข้นดี ได้ทะเลมาค่อนข้างจะเยอะแยะเลยคะ กุ้งอบวุ้นเส้นเครื่องเทศที่ใส่ไปด้วยค่อนข้างจะมากไป แต่วุ้นเส้นดีไม่อืด ปูนิ่มทอดพริกเกลือ อันนี้ออกจะราวกับราดพริกไปหน่อย แต่ว่าโดยรวมรสชาติยังอร่อยจ้ะ

สำหรับร้านนี้นะคะ ถือว่า สุดทางรักพัทยา เปิดเป็นสาขาที่ 2 ยังคงเป็นห้องอาหารริมหาด บรรยากาศโรแมนติก ขึ้นชื่อเรื่องความสดใหม่ของอาหารทะเล และก็ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีอยู่ติดทะเล บริเวณนี้จะเป็นแหล่งของปลาโลมาที่ชอบว่ายเวียนอยู่เยอะมากๆ มีวิววิวที่สวยสดงดงาม บรรยากาศข้างในร้านให้ความรู้สึกอบอุ่น แบ่งโซนที่นั่งอีกทั้งแบบ Open Air ด้วยค่ะแล้วก็ห้องเครื่องปรับอากาศแสนสบาย บรรยากาศข้างนอก ลมพัดเย็นสบาย ตกเย็นนั่งชมทิวทัศน์ดวงอาทิตย์ตกหาดทราย ท่ามกลางเทือกเขาแล้วก็ท้องทะเลนั้นช่วยเพิ่มบรรยากาศให้สุดแสนโรแมนติกมากขึ้นเรื่อยๆ

พิกัด : 99 ม.1 ถนนริมหาด ตำบลท้องนาจอมเทียน อ.สัต.บ จ.ชลบุรี 20250

โทรศัพท์ : 038232222 , 0850666600

เว็บไซต์ : .facebook.com/suttangrakofficial/

สิ้นสุดกันครบสมบูรณ์ขั้นตอนการรีวิวร้านอาหารเด่น บรรยากาศดีๆที่น่าไปลองแถวริมหาดพัทยาแล้วค่า สำหรับคนใดกันที่สนใจจะคิดแผนวันหยุดท่องเที่ยวกับคุณแฟนทั้งสองคนแบบหวานๆโรแมนติก หรือจะพาครอบครัวไปดินเนอร์ เปลี่ยนบรรยากาศที่เป็นสุขแบบสุขสันต์ ก็ทดลองหาร้านน่านั่งที่ได้แนะนำไปกันข้างต้นนี้นะคะ ยืนยันว่าอร่อยอร่อย บรรยากาศชื่นชอบแบบปลื้มปริ่มเป็นวันพิเศษดีๆอีกวันหนึ่งแน่นอนค่ะ
ชลบุรี
ขอบคุณข้อมูลจาก https://xn--q3ca2aqa9cplh7jzf.com/%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%a7%e0%b9%81%e0%b8%99%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b3/10-%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%ad%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%b2%e0%b8%a3-%e0%b8%9a%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%a2%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a8%e0%b8%94%e0%b8%b5%e0%b8%87%e0%b8%b2/